O Selichot Sefaradi reúne as preces penitenciais tradicionalmente recitadas nas vésperas de Rosh Hashaná, o Ano Novo judaico, seguindo o rito sefaradita. O livro apresenta o texto em hebraico, sua tradução para o português e a transliteração em caracteres latinos, dispostos lado a lado — o que permite que qualquer pessoa acompanhe e participe ativamente das orações, mesmo sem domínio do hebraico.

A obra segue o mesmo estilo consagrado do Sidur e do Machzor Sefaradi, mantendo indicações claras e precisas ao longo do texto. Sua edição é de capa dura, no formato 14 x 21 cm, prática para uso individual ou comunitário durante os dias que antecedem Rosh Hashaná.

Por que este livro:

✔ Texto em hebraico, tradução e transliteração lado a lado, facilitando o acompanhamento das preces

✔ Segue o rito sefaradita tradicional, coerente com o Sidur e o Machzor Sefaradi

✔ Capa dura, formato 14 x 21 cm, resistente para uso recorrente

✔ Indicado tanto para uso pessoal quanto para acompanhar as orações na sinagoga

É a opção indicada para quem segue o rito sefaradita e busca se preparar espiritualmente para Rosh Hashaná através da recitação das Selichót, com a segurança de compreender o significado de cada prece recitada.

Perguntas frequentes

O que é o Selichot?

São as preces penitenciais recitadas nas vésperas de Rosh Hashaná, o Ano Novo judaico, como parte da preparação espiritual para os Dias de Reverência.

Esse livro segue o rito ashkenazita ou sefaradita?

Segue o rito sefaradita tradicional, no mesmo estilo do Sidur e do Machzor Sefaradi.

Preciso saber ler hebraico para usar esse livro?

Não. O texto em hebraico vem acompanhado da transliteração em caracteres latinos e da tradução em português, lado a lado, permitindo acompanhar as preces mesmo sem domínio do idioma.

Título: Selichot Sefaradi
Autor: Jairo Fridlin
Acabamento: Capa dura
Formato: 14 x 21 cm
Número de páginas: 77
Idiomas: Hebraico, transliteração em caracteres latinos e português
Rito: Sefaradita